-
1 débridement de la plaie
обработка раны, удаление некротических тканейDictionnaire médical français-russe > débridement de la plaie
-
2 toilette de la plaie
туалет раны, обработка раны -
3 toilette de la plaie
сущ.мед. обработка раны, туалет раныФранцузско-русский универсальный словарь > toilette de la plaie
-
4 toilette
f1) туалет, туалетный столик2) покрывало для туалетного столика; уст. украшения ( разложенные на туалетном столике)3) туалет, приведение (себя) в порядокtoilette des condamnés, dernière toilette — подготовка осуждённого к казниavoir le goût de la toilette — любить наряжаться, быть кокеткойparler toilettes — разговаривать о нарядах••marchande [revendeuse] à la toilette уст. — торговка, приносящая на дом платья и пр.faire la toilette de qch — чистить, приводить в порядокtoilette d'une plaie — обработка раны7) уст. тряпица, кусок полотна; обёрточная холстина ( для товаров)9) тарный ящик, коробка ( из тростника) -
5 débridement de la plaie
сущ.мед. обработка раны, удаление некротических тканейФранцузско-русский универсальный словарь > débridement de la plaie
-
6 toilette d'une plaie
сущ.общ. обработка раныФранцузско-русский универсальный словарь > toilette d'une plaie
-
7 lavage
m2) промывание, промывка (раны; руды)3) тех. отпучивание; выщелачивание; обогащение4)5) перен. отмывание ( денег) -
8 toilette
-
9 toilette
1. сущ.1) общ. приведение (себя) в порядок, туалетный столик, уборка, чистка, коробка (из тростника), мойка, украшения (разложенные на туалетном столике), покрывало для туалетного столика, салфетка для обёртывания туш, тарный ящик, туалет, уборная, туалет (наряд, одежда)2) мед. обработка, туалет (раны)3) устар. кусок полотна, обёрточная холстина (для товаров), тряпица2. гл.общ. манера одеваться
См. также в других словарях:
Первичная хирургическая обработка раны — Первичная хирургическая обработка раны в условиях хирургического стационара осуществляется рассечение и иссечение краёв раны, при необходимости выполняется дренирование всевозможных «карманов» и полостей, иссечение нежизнесопособных тканей… … Википедия
хирургическая обработка раны первичная — первая по счету обработка раны у данного раненого … Большой медицинский словарь
РАНЫ — РАНЫ, РАНЕНИЯ. Раной (vulnus) называется всякое повреждение тканей организма, связанное с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Однако и при закрытых повреждениях, если нарушена целость покровов какого либо органа, говорят о его ранении … Большая медицинская энциклопедия
хирургическая обработка раны — хирургическая операция, направленная на создание благоприятных условий для заживления раны, на предупреждение и (или) борьбу с раневой инфекцией; включает удаление из раны нежизнеспособных и загрязненных тканей, окончательную остановку… … Большой медицинский словарь
Раны — I Раны (vulnus, единственное число; синоним открытое повреждение) нарушения анатомической целости кожи или слизистых оболочек, тканей и органов, вызванные механическими воздействиями. В зависимости от условий возникновения Р. подразделяют на… … Медицинская энциклопедия
хирургическая обработка раны вторичная — Х. о. р., производимая по вторичным показаниям, т. е. по поводу последующих изменений, обусловленных развитием инфекций … Большой медицинский словарь
хирургическая обработка раны первичная отсроченная — первичная Х. о. р., производимая на вторые сутки после ранения … Большой медицинский словарь
хирургическая обработка раны поздняя — Х. о. р., производимая по истечении первых суток после ранения … Большой медицинский словарь
хирургическая обработка раны ранняя — Х. о. р., производимая в первые 24 час. после ранения … Большой медицинский словарь
РАНЫ — мед. Рана травма любой части тела (особенно вызванная физическим воздействием), проявляющаяся нарушением целостности кожи и/или слизистой оболочки. Классификация • По этиологии • Колотая рана рана, нанесённая острым предметом с небольшими… … Справочник по болезням
обработка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? обработки, чему? обработке, (вижу) что? обработку, чем? обработкой, о чём? об обработке; мн. что? обработки, (нет) чего? обработок, чему? обработкам, (вижу) что? обработки, чем? обработками, о … Толковый словарь Дмитриева